로그인

검색

영화
The Mountain Between Us (우리 사이의 거대한 산)

image.png.jpg

 

image.png.jpg

 

image.png.jpg

 

 

 

image.png.jpg

 

 

alex martin / ben

tomorrow morning is the earliest flight i can put you on.

i would suggest that you get a voucher before the hotels fill up.

i'm trying to get to denver before dark, so i can catch a red-eye to new york.

 

i won't be long. you stick with the dog.

stick someone with something

- to force someone to have or do something that is not very good:

예문 Big power companies grab cheap supplies and stick everyone else with more expensive ones.

 

gets into jfk about quarter to six.

i booked us a couple of tickets. there weren't that many left.

filed your flight plan?

no need to. still light out. i can go VFR.

VFR(Visual flight rule : 시계비행규칙)이란 최저고도와 시점의 근접비행 상태하에서 항공기의 비행을 제한하는 규칙

IFR(Instrument flight rule : 계기비행규칙)이란 지상의 시각적인 참고물 없이 항공기에 탑재되어 있는 계기만을 이용하여 비행하는 규칙

 

flew F-5s into vietnam.

 

so, what took you to idaho?

that there is the high uintas wilderness.

gets over 700 inches of snow a year. million acres of pure-ass nature.

i was stationed near london.

i'm not the marrying kind.

i didn't wanna miss out on anything.

you might wanna strap in.

i need to occupy my amygdala.

what brought you to idaho?

i think he's having a stroke.

just get on the radio.

 

--

 

your phone's smashed.

couple of bruises, few scratches, couple of cracked ribs.

he didn't file a flight plan.

there was a thing in the manual about a beacon.

he'll be going out of his mind.

that should hold us until we're rescued.

 

we're down to the rule of three.

be down to somebody/something

- be the result of one person’s actions or one particular thing

예문 Chris’s success is all down to him.

 

we can go three weeks without food.

three days without water,

three minutes without air.

 

anything that will burn.

i can't stop thinking about him not knowing i'm alive.

i was gonna call him when we got to denver, and have him be all proud of me for figuring it out.

 

--

 

we're down to individule almonds.

how hard is it for you just to sit still?

i'll hike it, climb it, and see if i can see a road or anything, okay?

 

i know you like to keep control of things.

 

your stomach could cramp up.

that should last us for about 10 days.

 

i know but they're less likely to find us if we leave here.

i nearly fell off a cliff.

you're absolutely right. you did get me into this.

you're the lucky one. unlike me. i'm stuck with you.

 

don't give up.

you could have said goodbye.

i had to try my way.

i'm a neurosurgeon.

the heart's nothing but a muscle.

 

--

 

quite a bit of swelling there.

i owe you an apology.

it was smashed to pieces.

you were talking in your sleep.

how long have you been married?

he hates his leash. i'm gonna let him go.

 

the last time i thought, i was trusting my instincts, you know.

i was trusting my gut, my heart.

do you actually know what it means to be reckless?

it means to abandon safety.

my instinct tells me that we're gonna die up here.

 

just get on with it now, yeah?

get on with something

- to start or continue doing something, especially work:

예문 Stop talking and get on with it.

예문 I like to be left to get on with the job.

예문 I suppose I could get on with the ironing while I'm waiting.

 

there is no reception.

haven't got much battery left.

 

i want you to take a picture of me.

i want this to be my very last picture.

guerrilla fighters.

she was beyond hope.

 

i am getting used to the cold, though.

 

i think i warmed you up too fast. you're severely dehydrated.

did we get rescued?

snowdrifts are 10-feet deep.

we just have to wait for a break in the weather.

 

i shouldn't have done that, ben.

this was a really unfair way of me trying to understand who you are.

i haven't heard that message in two years.

 

there has to be a road.

 

i can't leave. not without you.

 

i won't say anything.

 

go get help.

 

이 게시물을

이 댓글을 삭제하시겠습니까?