상황설명
- desperate housewives  위기의 주부들
- 시즌 6, 에피소드 12

- 르넷은 카를로스를 찾아 왔습니다. 톰이 르넷의 직무를 잘 하고 있는지 알고 싶었습니다.

he's knocking my socks off. everybody is so impressed.

blow/knock your socks off
- If something knocks your socks off, you find it extremely exciting or good:
예문 I'm going to take you to a restaurant that'll knock your socks off.